ページ

2010/04/09

today’s weight

P1020672











これでほぼしょーこと同じ体重だろう。
この体重計、一回測るごとに1‐2キロ変わる。
降りると0キロの位置がずれてる。
そんな体重計なので、日本でやってたみたいに毎日測って記録するということはできない。
KTCでは風呂の体重計が100g単位くらいで測れたので毎日変化が見えたもんだ。
たしか、KTCでは2か月で6キロくらい痩せた。

日曜の午後から金曜までTorokinaに行くことが決まった。
多分、帰ってきたら夢の80キロ台になってるのではないだろうか。
カランのスタッフに泊まるところを聞いたら、「わからん」という返事だった。
Torokina出身の患者さんに聞いたら、電話は通じないらしい。
来週、PNGで暴動や自然災害が起こったとして、JICAからもオレに連絡はとれません。安否が分からなくても翌週まで待ってください。
キルギスではなんかすごいことが起こってるみたいだけど、キルギス隊員はどうなんでしょうか。

りゅ

90kg , it’s nearly  Shoko’s weight maybe…
This bathroom scale shows different weight, +-1-2kg, each time.
The 0kg’s position moves after I get down.
Though I record my weight everyday , I can’t here because of such scale.
I could see change of weight everyday at KTC. The bathroom scale of there could measure 100g each.
Maybe I reduced my weight about  6kg.
It decided that I would stay at Torokina from Sunday to Friday.
I wonder my weight will be under 90kg after coming back here next Friday.
I asked a staff of Cllan service , he answered he had no idea.
A patient , he is from Torokina , told me there was no phone.
If a riot broke out in PNG or a natural disaster happened , nobody can contact me.  please wait until next Friday.
The big riot broke out in Kyrgyz , how are JOCVs there?

ryu

4 件のコメント:

  1. 体重計の絵は、みたよ。
    でも・・・・
    何キロかがわからないんだけど・・・・
    メールで教えてねー。
    それをよろしく!

    返信削除
  2. おめでとう!来週を楽しみに待っている。
    でも、ご用心、我家の主治医のDr.西垣が、趣味はダイエット。特技はリバウンドってな事もある・・・と申しておられました。と言うのも、BUKAに帰った頃に、昨日送った荷物が着くと思う。食べ物いっぱい入れておいたから。Beppin

    返信削除
  3. さらに田舎に行くんだろうなぁって雰囲気はわかった。
    きれいな部屋があるといいねぇ

    返信削除
  4. ちょっと!!
    あたしの体重まで一緒に全世界公開しないでよっ!!
    このページ開いた瞬間びっくりしたやん…焦!!

    気を付けて行ってきてね。
    何も起こりませんよぉに…。

    返信削除